Effective: October 20, 2020
20
Los Angeles/Sierra Vista
www.elmetrotransit.com
(956)795-2280
Route Information
Información sobre Rutas
(956)795-2280
Route Information
Información sobre Rutas
RIDER’S TIPS
- Be at your bus stop 5 minutes early.
- Have the correct fare ready. Bus operators do not carry change.
- Reserve seats in the front of the bus for the elderly and riders with disabilities.
- For safety, please fold strollers and keep them out of the aisle.
- Service animals are welcome.
- Please do not eat, drink or smoke on the bus.
- Exit through the rear door.
- For more information about El Metro services, visit www.elmetrotransit.com or call (956)795-2280.
CONSEJOS PARA EL PASAJERO
- Llegue a su parada de autobús cinco minutos más emprano del tiempo en el horario.
- enga el pasaje exacto. Los chóferes no traen cambios.
- Los boletos de transbordo deben comprarse al momento de subir.
- Favor de reservar los asientos delanteros para las personas mayores y los pasajeros con discapacidades.
- Favor de doblar los cochecitos y despejarlos del pasillo.
- Se puede viajar con un animal de servicio.
- Desembárquese por la puerta trasera.
- Para más información sobre El Metro, visite www. elmetrotransit.com or llame al (956)795-2280.
FARES / tarifas
Adult
$2.00
adulto
Student
with valid school ID
$1.50
estudiante
con tarjeta ID de escuela
Child
ages 5 to 11 $0.75
Under 5 years old FREE
Under 5 years old FREE
$0.75/Free
niño
edad 5 a 11 $0.75
Menores de 5 años GRATIS
Menores de 5 años GRATIS
SENIORS/ADULTS
DISABILITY, MEDICARE CARD, WITH EL METRO & EL LIFT ID, MON-FRI 6AM—9AM & 3PM TO 6PM
$0.75
SENIORS/ADULTS
DESCAPACIDAD, TARJETA DE MEDICARE, CONTARJETA DE EL METRO O EL LIFT LUN-VIE 6AM—9AM Y 3PM 6PM
SENIORS/ADULTS
DISABILITY, MEDICARE CARD, WITH EL METRO & EL LIFT ID, MON-FRI 9AM—3PM & 6PM TO 10PM
$0.25
SENIORS/ADULTS
DESCAPACIDAD, TARJETA DE MEDICARE, CONTARJETA DE EL METRO O EL LIFT LUN-VIE 9AM—3PM Y 6PM –10PM
BUS PASS
2 HOUR PASS
$3.00
PASE DE AUTOBUS
PASE DE 2 HORAS
BUS PASS
DAILY PASS
$6.00
PASE DE AUTOBUS
PASE DIARIO
BUS PASS
WEEKLY PASS
$40.00
PASE DE AUTOBUS
PASE SEMANAL
BUS PASS
MONTHLY PASS
$120.00
PASE DE AUTOBUS
PASE MENSUAL
STUDENT TRANSPORTATION PROGRAM FEES
FALL TRANSPORTATION SERVICE FEE
$250.00
TARIFAS DEL PROGRAMA DE TRANSPORTE ESTUDIANTIL
TARIFA DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE OTOÑO
STUDENT TRANSPORTATION PROGRAM FEES
SPRING TRANSPORTATION FEE
$280.00
TARIFAS DEL PROGRAMA DE TRANSPORTE ESTUDIANTIL
TARIFA DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE PRIMAVERA
STUDENT TRANSPORTATION PROGRAM FEES
SUMMER SESSION 1
$80.00
TARIFAS DEL PROGRAMA DE TRANSPORTE ESTUDIANTIL
SESION DE VERANO 1
STUDENT TRANSPORTATION PROGRAM FEES
SUMMER SESSION 2
$80.00
TARIFAS DEL PROGRAMA DE TRANSPORTE ESTUDIANTIL
SESION DE VERANO 2
EL LIFT FARES
EL LIFT REGULAR FOR RIDES UP TO 7 MILES
$1.75
TARIFAS DE EL LIFT
EL LIFT REGULAR PARA PASEOS DE HASTA 7 MILLAS
EL LIFT FARES
EL LIFT PLUS FOR RIDES FROM 7.1 UP TO 14 MILES
$2.00
TARIFAS DE EL LIFT
EL LIFT PLUS PARA PASEOS DESDE 7.1 HASTA 14 MILLAS
EL LIFT FARES
EL LIFT PREMIUM FOR RIDES 14.1 MILES AND OVER
$2.25
TARIFAS DE EL LIFT
EL LIFT PREMIUM PARA PASEOS DE 14.1 MILLAS Y MAS
MONDAY–SATURDAY / lunes–sábado
from/desde El Metro Transit Center
| El Metro TransitCenter | Zapata Hwy & Zacatecas | Zapata Hwy & Masterson | Santa Martha & Elizabeth | Siera Vista & Corrada |
|---|---|---|---|---|
| 101 | 880 | 883 | 1093 | 1110 |
| 6:05 | 6:10 | |||
| 7:00 | 7:18 | 7:23 | 7:30 | 7:35 |
| 8:25 | 8:43 | 8:48 | 8:55 | 9:00 |
| 9:50 | 10:08 | 10:13 | 10:20 | 10:25 |
| 11:15 | 11:33 | 11:38 | 11:45 | 11:50 |
| 12:40 | 12:58 | 1:03 | 1:10 | 1:15 |
| 2:05 | 2:23 | 2:28 | 2:35 | 2:40 |
| 3:30 | 3:48 | 3:53 | 4:00 | 4:05 |
| 4:55 | 5:13 | 5:18 | 5:25 | 5:30 |
| 6:20 | 6:38 | 6:43 | 6:50 | 6:55 |
| 7:45 | 8:03 | 8:08 | 8:15 | 8:20 |
to/a El Metro Transit Center
| Siera Vista & Corrada | 4401 Highway 83 & Walmart | Zapata Hwy & Zacatecas | El Metro Transit Center |
|---|---|---|---|
| 1110 | 913 | 678 | 101 |
| 6:15 | 6:22 | 6:31 | 6:55 |
| 7:40 | 7:47 | 7:56 | 8:20 |
| 9:05 | 9:12 | 9:21 | 9:45 |
| 10:30 | 10:37 | 10:46 | 11:10 |
| 11:55 | 12:02 | 12:11 | 12:35 |
| 1:20 | 1:27 | 1:36 | 2:00 |
| 2:45 | 2:52 | 3:01 | 3:25 |
| 4:10 | 4:17 | 4:26 | 4:50 |
| 5:35 | 5:42 | 5:51 | 6:15 |
| 7:00 | 7:07 | 7:16 | 7:40 |
| 8:25 | 8:32 | 8:41 | 9:05 |
SUNDAY & HOLIDAY / domingo y días festivos
from/desde El Metro Transit Center
| El Metro Transit Center | US-83 & Aldama | Zapata Hwy & Vicente | Zapata Hwy & Cañones | LCC South |
|---|---|---|---|---|
| 101 | 638 | 879 | 884 | 897 |
| 7:00 | 7:10 | 7:20 | 7:30 | 7:40 |
| 8:30 | 8:40 | 8:50 | 9:00 | 9:10 |
| 10:00 | 10:10 | 10:20 | 10:30 | 10:40 |
| 11:30 | 11:40 | 11:50 | 12:00 | 12:10 |
| 1:00 | 1:10 | 1:20 | 1:30 | 1:40 |
| 2:30 | 2:40 | 2:50 | 3:00 | 3:10 |
| 4:00 | 4:10 | 4:20 | 4:30 | 4:40 |
| 5:30 | 5:40 | 5:50 | 6:00 | 6:10 |
to/a El Metro Transit Center
| LCC South | Sierra Vista & Corrada | Zapata Hwy & Green | El Metro Transit Center |
|---|---|---|---|
| 897 | 1110 | 687 | 101 |
| 7:45 | 7:58 | 8:12 | 8:25 |
| 9:15 | 9:28 | 9:42 | 9:55 |
| 10:45 | 10:58 | 11:12 | 11:25 |
| 12:15 | 12:28 | 12:42 | 12:55 |
| 1:45 | 1:58 | 2:12 | 2:25 |
| 3:15 | 3:28 | 3:42 | 3:55 |
| 4:45 | 4:58 | 5:12 | 5:25 |
| 6:15 | 6:28 | 6:42 | 6:55 |
See Route 14 Santa Rita for additional service in this area.
Véase la ruta 14 Santa Rita para servicio adicional en esta área.
All Sunday & Holiday service operates via Route 14 Santa Rita.
Todo servicio de domingo y días festivos opera por la Ruta 14 Santa Rita.
No service to Cielito Lindo and Santa Martha
No hay servicio por Cielito Lindo y Santa Martha
Bold numerals represent PM times
Números oscuros representan los tiempos PM
Números oscuros representan los tiempos PM
